 Diretório de Artigos Gratuitos |
||||||||
Home  Educação Educação Online Risco de Vida ou Risco de Morte? |
||||||||
 |
Risco de Vida ou Risco de Morte? Por: CARLOS ROGÉRIO LIMA DA MOTA
 | Publicado em: 07-09-2008 | Comentários: 1 | Acessos: 84 | Avaliação: (154)  (?)
Dia desses, durante a novela "A Favorita", de autoria de João Emanuel Carneiro e transmitida às 21h pela Rede Globo de Televisão, Zé Bob, personagem vivido por Carmo Dalla Vecchia, ao perceber a gravidade do atropelamento de Maíra, sua companheira de profissão, perguntou a um médico que passava:
Avalie este artigo:
Current: 1.5 / 5 stars - 2 vote(s).
Tags do Artigo: Dúvida De Português, Risco De Vida, Risco De Morte, Professor Carlos Mota, Escritorcarlosmota Fonte Artigos - Artigonal.com  Perfil o autor:Formado em Letras e em Educomunicação pela Universidade de São Paulo. Casado, 32 anos, 02 filhos. Coordenador Pedagógico do Ensino Fundamental – CICLO II da Rede Oficial de Ensino e Professor de Língua Portuguesa (Gramática, Redação e Literatura) da Rede Privada.
Artigos RelacionadosQual a forma correta: "Obrigado Eu" ou "Eu Que Agradeço"? Últimos Educação Online artigos29 Dicas Para Passar Em Concursos Como Se Preparar Para Concursos E Vestibular? Gestão Democrática Da Escola Publica: È Preciso Educar Todos É Hora De Se Preparar Para O Mercado, Na Internet A Utilização Da Música Como Recurso Didático Para O Ensino De Geografia Ao Mestre Com Carinho A Cronologia Do Banditismo Policial: Um Ensaio Sobre O Culto Às Avessas Da Hierarquia E Disciplina. Parte I Como Um Programa De Rádio Mudou Minha Vida Mais artigos de CARLOS ROGÉRIO LIMA DA MOTAHá Luz No Fim Do Túnel.. O desespero de um escritor Brasil Consolida-Se Como Maior Produtor Cultural Em Língua Portuguesa Onze de setembro: Hegemonia Norte-Americana em luto! A pena de morte resolveria o problema da violência no Brasil? Qual a forma correta: "Obrigado Eu" ou "Eu Que Agradeço"? O Dia Em Que O Mundo Parou! O Lendário Theatro Mvnicipal de São Paulo |
|
||||||
|
Categorias do Artigo
|
||||||||
|
|
||||||||
Os conhecedores da língua portuguesa sempre interpretaram a expressão “RISCO DE VIDA”, como o "RISCO DE PERDER A VIDA". Assim aparece na Corte na Aldeia, de Francisco Rodrigues Lobo; nas Décadas, de João de Barros; em Machado ("Salvar uma criança com risco da própria vida..." - Quincas Borba); em Joaquim Nabuco; em Alencar; em Coelho Neto; em Camilo Castelo Branco e Eça de Queirós; na Bíblia, traduzida por João Ferreira de Almeida no séc. 17; e assim por diante. Além disso, NOSSAS LEIS falam em "gratificação por risco de vida", o CÓDIGO DE ÉTICA MÉDICA fala de "iminente risco de vida" e o DICIONÁRIO DO HOUAISS e o Dicionário RAPHAEL BLUTEAU, no verbete "RISCO”, exemplificam com RISCO (PERIGO) DE VIDA.
Porém, o termo “RISCO DE MORTE” pode ser usado obedecendo a um CRITÉRIO DIFERENTE, deve vir acompanhado de um adjetivo (risco de MORTE SÚBITA, de morte PRECOCE, de morte INDIGNA) ou sugere uma estrutura verbal subjacente (risco de morte POR AFOGAMENTO, de morte POR PARADA RESPIRATÓRIA, de morte NO 1º ANO DE VIDA, etc.) - ficando evidente a impossibilidade de optar por risco de vida nessas duas situações.
Risco de vida e risco de morte são, portanto, duas coisas distintas e agora, com o pasqualês, estão todos falando risco de morte quando deveriam usar risco de vida.
Pesquisando pela Google Search Books, há 321 referencias com risco de vida, sendo em 55 textos referentes a Literatura, com uso consagrado por Clarice Lispector, Aloísio de Azevedo, Eça de Queirós, Camilo Castelo Branco, Visconde de Taunay, Rui Barbosa, etc. "Risco de morte" está em 496 textos, sendo apenas 10 referentes a literatura. A análise sumária dos textos encontrados mostra que os autores, de antes da era do pasqualês, mantêm a DIFERENCIAÇÃO QUE SE FAZ NO TERRENO MÉDICO, LEGAL E PREVIDENCIÁRIO.
Um profissional de saúde, humana ou ambiental, um advogado, quem mexe com seguros, PERDE PONTOS EM UMA PROVA OU REDAÇÃO, simplesmente por NÃO SABER DIFERENCIAR entre risco de vida e risco de morte.